Села mышка у окна,
Учит азбуку она.
Мышка книжку не грызёт,
Хорошо себя ведёт.
Myška sedí u okna,
písmenka se učit má.
Knížku vůbec nehlodá,
je to zkrátka pohoda.
Little mouse sits by the pane,
Learning letters is her aim.
Doesn’t nibble on the book,
but gives it a careful look.
Die kleine Maus am Fenster saß
und fleißig Alphabete las.
Sie knabbert nicht am Buche rum,
sie ist sehr brav und gar nicht dumm.